Ofertas 1 a 20 de 34

1. Oferta #424706 realizada por svenst (-2) el 30/01/2012 22:30
   Hola tengo experiencia en traducir subtitulos de series del ingles al español, soy totalmente bilingue y se hacer uso de los programas, tambien tengo una licenciatura en bellas artes y literatura ... Ver descripción completa
   Precio: 3.750,00 USD (1.950.710,05 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

2. Oferta #424400 realizada por pierinafonseca (0) el 29/01/2012 21:00
   Muy buenas noches, Mi nombre es M. Pierina Fonseca.  Soy Ingeniero Electrónico y Traductor Inglés/Español desde hace más de 10 años. Estoy muy interesada en este proyecto. Me caracterizo por siempre entregar mis trabajos a tiempo y con gran calidad. Me en... Ver descripción completa
   Precio: 3.600,00 USD (1.872.681,65 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

3. Oferta #424354 realizada por albertv (0) el 29/01/2012 16:30
   Hola. Yo realizo traducciones para "Johnson & Johnson" soy bilingüe, he trabajado como guía para turistas americanos así como intérprete personal, también he ofrecido tutorías para exámenes de inglés. Como plus, manejo software de edición de video (Sony V... Ver descripción completa
   Precio: 3.750,00 USD (1.950.710,05 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 2 días corridos... Ver condiciones de entrega

4. Oferta #424287 realizada por windybh (0) el 29/01/2012 11:30
   ¡Hola! Sé que soy nueva en el sitio web, sin embargo tengo experiencia en el subtitulado de series inglés-español. Utilizo el software Softni, tengo gramática, ortografía y puntuación impecables y estoy familiarizada con los comandos y protocolos de subti... Ver descripción completa
   Precio: 12.000,00 MXN (446.514,66 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

5. Oferta #424193 realizada por gcracco (0) el 28/01/2012 17:10
   Hola, Soy estudiante del último año de la carrera de Traductorado literario y técnico-científico en ENS en Lenguas Vivas Sofia de Spangenberg. Hice un curso de traducción para subtitulado y doblaje con Julia Benseñor y tengo conocimientos de Sutitle Works... Ver descripción completa
   Precio: 3.650,00 USD (1.898.691,11 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

6. Oferta #424145 realizada por peggylopez (0) el 28/01/2012 13:10
   Tengo experiencia en traducción de series, de manera gratuita. Soy adicta a ver series todo el día y puedo notar que la mayoría sin importal el canal siempre estan mal subtituladas.  Mi oferta es realizar la traducción por minuto a US Dollars 1.10 ... Ver descripción completa
   Precio: 10,00 USD (5.201,89 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 1 día corrido... Ver condiciones de entrega

7. Oferta #423940 realizada por dframirez89 (0) el 27/01/2012 12:40
   Buenas tardes Soy Estudiante de ultimo año de Lenguas Modernas en la Universidad EAN Bogotá, Colombia domino muy bien el inglés y el español que es mi lengua nativa, tengo 2 años de experiencia en traducciones generales, técnicas, propuestas de negocios y... Ver descripción completa
   Precio: 3.750,00 USD (1.950.710,05 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

8. Oferta #423800 realizada por isabelsantosg (1) el 27/01/2012 05:40
   Hola, pablope: soy traductora licenciada en Traducción e Interpretación. En la carrera hay varias asignaturas de traducción audiovisual. He trabajado con Subtitle Workshop. Además, soy correctora profesional con lo cual puedo garantizarle no sólo una trad... Ver descripción completa
   Precio: 2.869,64 EUR (1.876.242,48 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

9. Oferta #423547 realizada por atreyu (1) el 26/01/2012 08:20
   La oferta es de 55 euros por hora, que es una cantidad similar a la que se indica en la oferta, en cualquier caso, no es problema. ¿Qué puedo ofrecer para este puesto?  - Experiencia en subtitulado de vídeos. En el pasado trabajé en un fansub de anime don... Ver descripción completa
   Precio: 55,00 EUR (35.960,38 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 3 días corridos... Ver condiciones de entrega

10. Oferta #423461 realizada por jrdbrdlv (0) el 25/01/2012 21:40
    HOLA, TENGO 17 ANOS DE EXPERIENCIA EN SUBTITULACION, DOBLAJE, VOICE-OVER, TEXTO Y TRADUCCION SIMULTANEA. TRABAJE DIRECTAMENTE CON EL INVENTOR DEL SISTEMA 3 DE SUBTITULACION (JOSE MANUEL SALGADO) EN CARACAS, VENEZUELA Y FUI SU SUPERVISOR DE TRADUCCION. TAM... Ver descripción completa
    Precio: 3.500,00 USD (1.820.662,71 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 20 días corridos... Ver condiciones de entrega

11. Oferta #423072 realizada por arg2012 (0) el 24/01/2012 16:10
    Hola soy editor de video profesional, se usar el after effects, y bastante de Cinema 4d, tambien se usar el Sound forge, adobre premiere, corel draw, Soy músico, profesor de órgano electrónico. También tengo a cargo un website, soy web master y creador de... Ver descripción completa
    Precio: 3.000,00 USD (1.560.568,04 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 7 días corridos... Ver condiciones de entrega

12. Oferta #423032 realizada por marabraham (0) el 24/01/2012 13:30
    Estimados, envio mi oferta. Les consulto sobre el tiempo de entrega ya que no me queda claro si lo necesitan en 3 dias o se hace una sola entrega al mes. Espero su respuesta, Saludos Cordiales,... Ver descripción completa
    Precio: 2.000,00 EUR (1.307.650,07 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 5 días corridos... Ver condiciones de entrega

13. Oferta #423023 realizada por laurabe (0) el 24/01/2012 13:20
    Para el presente trabajo ofrezco confidencialidad de la información entregada. Organización, puntualidad, excelente ortografía y gramática. ... Ver descripción completa
    Precio: 3.300,00 USD (1.716.624,84 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 13 días corridos... Ver condiciones de entrega

14. Oferta #422669 realizada por ferkairuz (0) el 23/01/2012 13:10
    I have lived half of my life in the United States and half of it in Argentina. Native in both languages with deep knowledge of each culture. I have worked as a translator now for 4 years and I am interested in working with you. I have an acute ear for lis... Ver descripción completa
    Precio: 16.272,00 ARS (1.892.697,34 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 7 días corridos... Ver condiciones de entrega

15. Oferta #422548 realizada por mabelcfontana (0) el 23/01/2012 03:30
    Hola Pablo, soy Traductora en Inglés y Japonés con amplia experiencia en traducciones inglés-español-ingles. Fui traductora-subtituladora por 2 años en una empresa de doblaje donde subtitulé series, realities, documentales y películas y traduje además par... Ver descripción completa
    Precio: 3.500,00 USD (1.820.662,71 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 28 días corridos... Ver condiciones de entrega

16. Oferta #422540 realizada por heiler (0) el 23/01/2012 03:00
    Hola, soy bilingue, tengo mucha experiencia a la hora de la traducción de series y películas, ya que en mi formación solía usar éste método para tener un conocimiento de la lengua más abierto y fluído. soy nuevo en trabajofreelance.com de modo que tengo m... Ver descripción completa
    Precio: 2.700,00 USD (1.404.511,23 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

17. Oferta #422141 realizada por buma14 (0) el 20/01/2012 22:41
    Soy traductor y tengo la experiencia en documentos de varios tipos del Ingles al Español. Tengo en mi haber mas de 100 traducciones algunas transcripciones y cursos para ejecutivos desde basico hasta avanzado. Toda mi vida profesional me he dedicado al id... Ver descripción completa
    Precio: 3.000,00 USD (1.560.568,04 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 90 días corridos... Ver condiciones de entrega

18. Oferta #422037 realizada por eliette_ponce (0) el 20/01/2012 14:20
    Estimados, Tengo experiencia de 1 año como secretaria bilingüe y 2 años de experiencia como traductora de una revista. Soy una persona muy responsable, con inglés como idioma materno y estoy familiarizada con el Subtitle Workshop. Espero el proyecto de pr... Ver descripción completa
    Precio: 750.000,00 CLP (766.640,13 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

19. Oferta #421997 realizada por ana_translation-webdesing (1) el 20/01/2012 11:50
        Hola,    Me llamo Ana B. Doménech. Soy traductora profesional licenciada en la Universidad Complutense de Madrid. Tengo un Máster en Traducción Especializada en la Univesidad Surrey University y en este momento estoy cursando el Máster en Traducción I... Ver descripción completa
    Precio: 2.923,60 EUR (1.911.522,88 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 3 días corridos... Ver condiciones de entrega

20. Oferta #421935 realizada por patriciap3 (0) el 20/01/2012 09:10
    Buenos días Tengo experiencia en subtitulado. He trabajado para VisualData Inc. (California) realizando para ellos subtitulado de peliculas y documentales. También tengo experiencia en proofreading para la editorial Macmillan Argentina e Inglaterra. Mi fo... Ver descripción completa
    Precio: 16.233,21 ARS (1.888.185,43 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 3 días corridos... Ver condiciones de entrega