![[Medalla de Plata: Puntaje entre 7 y 12]](http://static.trabajofreelance.com/images/icons/B.gif "Medalla de Plata: Puntaje entre 7 y 12"){kind=icon}
) ![[do]](http://static.trabajofreelance.com/images/flags/do.gif "País: República Dominicana")
Tengo tres aplicaciones para iPhone, la primera es una calculadora de días, horas, minutos y segundos. La segunda es para administrar tus tareas pendientes y la tercera es una referencia para leer la Biblia en un año. Necesito traducir sus descripciones y palabras clave al italiano. El texto es el siguiente (los titulos en negrita no necesitan ser traducidos, son solo para referencia, pago por Paypal):
Calculadora
Esta es la forma más simple de realizar tus cálculos de tiempo. Instala y ejecuta la aplicación y comienza a sumar y restar días, horas, minutos y segundos. ¿Qué hora será dentro de los próximos 23 días 13 horas 15 minutos?. Presiona el botón "Now" y suma los días, horas, minutos y segundos que necesitas. No tienes que configurar nada.
Otras cosas que puedes hacer:
- ¿Cuántos minutos son 280 segundos?. Digita 280s y presiona dos veces el símbolo "=". El resultado será 4m 40s
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde las 9:23 AM hasta las 2:32 PM?. Digita 14h32m - 9h23m y tendrás 5h 9m 0s
- Almacena resultadso en memoria para reutilizarlos en otras operaciones
Otras cosas que puedes hacer:
- ¿Cuántos minutos son 280 segundos?. Digita 280s y presiona dos veces el símbolo "=". El resultado será 4m 40s
- ¿Cuánto tiempo ha pasado desde las 9:23 AM hasta las 2:32 PM?. Digita 14h32m - 9h23m y tendrás 5h 9m 0s
- Almacena resultadso en memoria para reutilizarlos en otras operaciones
Palabras clave: calculadora, calculadora de horas, calculadora de horas, minutos y sengundos, calculadora de tiempo, calcular tiempo, calcular horas
Tareas Pendientes
Esta es la forma más sencilla de tener una colección de listas de cosas pendientes en tu iPhone, iPod Touch o iPad. Crea listas y dentro de las listas crea tareas. Puedes tener una lista para las cosas que necesitas comprar en el supermercado o una lista de cosas pendientes de tu casa.
Palabras clave pendientes, listas, tareas, listas de pendientes, lista de tareas, tareas pendientes
Biblia
¿Has leido la Biblia en un año?. Esta aplicación te ayudará a leer la Palabra de Dios en tan solo un año. Tiene una lista de los capítulos que debes leer diariamente. Una vez que hayas leído un capítulo, toca encima de él para marcarlo como leído.
Palabras clave: Biblia, Biblia en un año, leer la biblia en un año, leer la biblia, santa biblia
![[GeoTrust]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/geotrust.gif "GeoTrust")
![[PayPal]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/paypal.gif "PayPal")
![[Visa]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/visa.gif "Visa")
![[MasterCard]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/mastercard.gif "MasterCard")
![[Feeds]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/rss.png "Feeds")
![[Blog]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/wordpress.png "Blog")
![[Facebook]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/facebook.png "Facebook")
![[Twitter]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/twitter.png "Twitter")
![[Linkedin]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/linkedin.png "Linkedin")
![[Youtube]](http://static.trabajofreelance.com/images/seal/youtube.png "Youtube")