Ofertas 1 a 20 de 28

1. Oferta #202185 realizada por narama (0) el 08/04/2009 12:50
   Estimado Señor/a, A seguir algunos datos personales: Nacionalidad Italiana ? Milano.
   Experiencia Profesional de más de 20 años como  PR, traductora,  interprete step by step, en conferencias médicas. Intérprete Acompañante en reuniones de negocio en dife... Ver descripción completa
   Precio: 6.300,00 EUR (4.125.114,82 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 65 días corridos... Ver condiciones de entrega

2. Oferta #202139 realizada por marazuaga (0) el 08/04/2009 03:50
   Ofrezco traducción a castellano neutro a partir del italiano. Soy de nacionalidad española; he estudiado italiano, y vivo y trabajo en italia desde hace dos años, por lo que domino el idioma. El precio de la traducción de los libros es de 600?, y la entre... Ver descripción completa
   Precio: 600,00 EUR (392.868,08 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 60 días corridos... Ver condiciones de entrega

3. Oferta #202064 realizada por ivanac (0) el 07/04/2009 16:50
   Hola,  lamntablemente no entiendo muy bien el funcionamiento de esta pagina ya que no me deja escribir información que podría ser de relevancia para el proceso de selección. Tengo una licenciatura en comunicaciones, el italiano y el español son mis idioma... Ver descripción completa
   Precio: 1.300,00 EUR (851.214,17 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

4. Oferta #201973 realizada por candycarmona (0) el 07/04/2009 12:30
   Hola! soy traductora e intérprete de italiano.Como experiencia laboral te puedo decir que hice unas traducciones para la Universidad de Venecia de textos de Desarrollo Local. Saludo atentamente,                                              Candelaria... Ver descripción completa
   Precio: 2.500,00 ARS (289.700,08 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 20 días corridos... Ver condiciones de entrega

5. Oferta #201724 realizada por macamou (0) el 06/04/2009 13:50
   Traductora e intérprete con lengua materna el español dispuesta a colaborar con ustedes en este proyecto de traducción. El proyecto estaría listo para entregar en un lapso de un mes o el tiempo que ustedes proporciones. Manejo de todas las herramientas de... Ver descripción completa
   Precio: 6.500,00 MXN (241.407,08 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

6. Oferta #201614 realizada por ezquivelf (0) el 06/04/2009 08:50
   Soy un estudiante de traductorado de ingles con 13 años de aprendizaje de italiano. Desde la escuela primaria se enseñó como segunda lengua. Descendiente de italianos y españoles, estuve siempre en contacto con el idioma. Me gustaria aventurarme en este p... Ver descripción completa
   Precio: 750,00 ARS (86.910,03 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 100 días corridos... Ver condiciones de entrega

7. Oferta #201575 realizada por nunzioluka (0) el 06/04/2009 06:30
     Hola, me llamo Luca Bufardeci, vivo desde hace 4 años en Madrid donde trabajo como formador freelance en habilidades directivas e inteligencia emotiva. Soy madre lengua italiano y trabajo (en las traducciones de los libros) conjuntamente con mi novia, q... Ver descripción completa
   Precio: 6.000,00 EUR (3.928.680,78 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

8. Oferta #201133 realizada por ramonag (0) el 03/04/2009 18:50
   Quisiera aclarar no mas que lo podria traducir a un español neutro ya que aprendì este idioma en uruguay y no en españa por mas que vivì allì por algunos meses. No tendria ningun inconveniente con hacer un test de traduccion gratuito en caso de que esten ... Ver descripción completa
   Precio: 1.200,00 EUR (785.736,16 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

9. Oferta #201052 realizada por crisspirotrad (1) el 03/04/2009 15:50
   Estimado, cuento con los requerimientos que Ud. solicita.  Por 10.000 palabras = 500 dólares, relativamente honorarios bajos. Si son más palabras o menos se sacará el porcentaje. Estimado busque un profesional idóneo. Soy traductora Pública, redactora, do... Ver descripción completa
   Precio: 500,00 USD (259.026,64 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
   Tiempo de entrega: 10 días corridos... Ver condiciones de entrega

10. Oferta #200991 realizada por casariego (0) el 03/04/2009 12:30
    Estimados Sres.  Somos un equipo de traducciòn del Italiano al español, compuesto por un español y dos italianos, expertos en traducción literaria y con amplia experiencia. Si necesitan curriculum, estaremos encantados de enviarselo.   Espero que tomen en... Ver descripción completa
    Precio: 1.750,00 USD (906.593,24 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 45 días corridos... Ver condiciones de entrega

11. Oferta #200857 realizada por coriba (0) el 03/04/2009 09:10
    Soy Traductora Pública de Italiano graduada en la UBA - Universidad de Buenos Aires (Argentina) - Cuento con experiencia laboral en Italia. Si desea puedo enviarle  mi C.V. para vuestra consideración. Ofrezco las siguientes condiciones: -  Honorarios por ... Ver descripción completa
    Precio: 3.000,00 EUR (1.964.340,39 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 60 días corridos... Ver condiciones de entrega

12. Oferta #200859 realizada por dade (0) el 03/04/2009 09:10
    Soy natural de Torino y desde hace unos años vivo en Canarias. También he estado residiendo en Pamplona (Navarra) unos dos años para estudios universitarios. Oferto una traducción seria y con buen acabado para sus dos libros. El presupuesto se divide en 1... Ver descripción completa
    Precio: 3.500,00 EUR (2.291.730,45 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 90 días corridos... Ver condiciones de entrega

13. Oferta #200832 realizada por ewacarlos (0) el 03/04/2009 08:10
    Hola, puedo traducir estos dos libros (en total, 300 páginas, 20 euros por página = 1800 crts). Si cada página del libro tiene realmente menos caracteres, el precio final baja. De todas formas, es a convenir (estoy abierta a las propuestas). Ultimamente h... Ver descripción completa
    Precio: 6.540,00 EUR (4.282.262,05 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

14. Oferta #200819 realizada por datak (0) el 03/04/2009 01:50
    Aquí tienes nuestra oferta. Mi presupuesto es mucho mas bajo de lo normal (nor malmente, 5 ct. por palabra...). Pero el trabajo está en mi campo (he traducido algunas cosas relacionadas con el yoga y las terapias alternativas; re-ediciones de poesía hindú... Ver descripción completa
    Precio: 1.200,00 EUR (785.736,16 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 45 días corridos... Ver condiciones de entrega

15. Oferta #200759 realizada por tradu-siendo (14 ) el 02/04/2009 21:10
    Estimada Noelia Lopez: Por 16 años he vivido, estudiado y trabajado en Italia. He regresado al sur del mundo hace dos años. He obtenido en Italia un Master en traducción e interpretación de los idiomas Italiano, Ingles y Español (Iberico).
    Poseo un perf... Ver descripción completa
    Precio: 800,00 EUR (523.824,10 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 15 días corridos... Ver condiciones de entrega

16. Oferta #200772 realizada por zer_lina (0) el 02/04/2009 21:10
    Soy traductora pública, literaria y científica en idioma italiano. Tengo experiencia en el campo de la traducción y de la revisión de textos y realicé cursos de corrección en castellano.   1.- Cual es tu lengua madre y si no eres español@, donde has apren... Ver descripción completa
    Precio: 3.440,00 EUR (2.252.443,65 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

17. Oferta #200734 realizada por piero (0) el 02/04/2009 17:30
    Soy italiano de nacimiento y de madre lengua... tengo mas de 40 años en Latinoamerica donde he cursado mis estudios de Ingenieria e idiomas.  Ya que tambien domino el aleman y el ingles... Puse 30 dias para llenar el campo requerido, pero deberiamos ver y... Ver descripción completa
    Precio: 1.700,00 USD (880.690,57 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega

18. Oferta #200738 realizada por leocba (1) el 02/04/2009 17:30
    Tengo experiencia en el campo de la traducción y de la corrección de textos. Mi nivel de italiano es óptimo y en la Universidad realicé estudios de las diversas variantes del castellano y del español ibérico, por lo cual estoy capacitado para adaptar el l... Ver descripción completa
    Precio: 1.200,00 USD (621.663,93 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 40 días corridos... Ver condiciones de entrega

19. Oferta #200675 realizada por aharon (1) el 02/04/2009 14:50
    Estimados sres. En referencia a la oferta publicada para la traducción de dos libros tengo a bien responder a las preguntas formuladas y presentarles mi propuesta. Mi lengua nativa es el español.
    El italiano lo he aprendido en Italia, donde reside ... Ver descripción completa
    Precio: 3.500,00 EUR (2.291.730,45 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 120 días corridos... Ver condiciones de entrega

20. Oferta #200665 realizada por marzia (3 ) el 02/04/2009 14:10
    1.- Soy italiana y he vivido 2 años en Barcelona. He aprendido castellano a nivel alto y siguo estudiando. Traduzco de castellano a italiano y de italiano a castellano. He trabajado y siguo trabajando para 2 usuarios de esta web y Usted puede averiguar su... Ver descripción completa
    Precio: 1.000,00 EUR (654.780,13 CRC), Forma de pago: Definida en la descripción... Ver condiciones de pago
    Tiempo de entrega: 30 días corridos... Ver condiciones de entrega